share alike

All must share alike.

人人都得平均分享.

The twins had an easygoing family spirit of share and share alike.

这对双胞胎颇有姐妹之间不分彼此的情谊.

If we can blame, share alike?

是不是可以有难同当，有福共享啊？

Come on, share and share alike, it's david's turn to choose the programmes today.

来吧，我们分享一切，今天轮到大卫选定节目了。

Here are some sweets for you, children; make sure you share and share alike.

孩子们, 给你们些糖果, 你们一定要平均分配.

In this class, we also is very difficult, unite with help, share alike!

我们这个班级, 也是十分团结的,大家有难同帮, 有福共享!

He'll achieve these goals the same way he always has: by bringing us together and reminding us how much we share and how alike we really are.

他将一如既往地以相同的方式达成上述目标：把我们团结在一起，让我们知道我们有太多的共同之处，让我们知道我们其实有多么的相似。

Don't keep them all to yourselves; we must share and share alike.

你不要自己全部独吞; 我们事事都应均分.

We will share and share alike the candy with the other 2 nd grade class.

我们会和二年级其他班级均分糖果.

You shall sell out inside of the fortnight for three millions cash, using my name freely, and we'll divide, share and share alike.

你可以随意用我的名义去推销，在两三个星期里头就能卖得三百万现款，我们来对半分好了。

Don't be so selfish it's share and share alike in this house.

别这麽自私--在这所房子里要事事均分.

They sound alike, look alike and share equally privileged backgrounds.

他们说话一样，长相一样，家世背景也一样。

That was how the fox get even with the wolf for eating the lamb all by himself. Don't keep them all to yourselves; we must share and share alike.

就这样，狐狸对狠独吞羊羔的行为进行了报复。你不要自己全部独吞；我们事事都应均分。

Share and share alike.

同甘共苦.